A new witness tells Hardy and Ellie their story. This information turns Ellie and Hardy’s understanding of Trish’s case upside down.